BookCrossing ganha a terceira Zona Oficial em São Paulo

Salommão Bar integra o roteiro do movimento literário a partir desta quinta-feira, 30/11.

São Paulo vai ganhar mais um ponto de libertação e troca de livros gratuitos do movimento literário internacional BookCrossing.com: a partir de quinta-feira, 30/11, o Salommão Bar (Av. Angélica, 2435 – Higienópolis) entra oficialmente para o roteiro mundial de Zonas de BookCrossing, passando a integrar uma rede que conta com mais de 710 mil membros e 5 milhões de livros cadastrados no mundo todo.

"É mais uma oportunidade de difundir o conceito do movimento, ´Leia, Registre e Liberte´, além de estimular a circulação de bens culturais e a formação de novos leitores", comenta Helena Castello Branco, gestora das Zonas de BookCrossing de São Paulo.


A primeira Zona Oficial de BookCrossing do Brasil foi criada em outubro de 2007 no restaurante Central das Artes, em São Paulo. No primeiro semestre de 2008, foram abertas as Zonas do Lunático Café (Rio de Janeiro, RJ) e da Biblioteca Solidária do distrito de São Francisco Xavier, SP. Desde então, o BookCrossing tem participado de eventos importantes da cena paulista e carioca, como o Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatura, Festa Literária Internacional de Parati (FLIP) e 20ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo.
Em novembro de 2008, os integrantes brasileiros do BookCrossing.com colocam no ar o site de apoio à comunidade internacional, no endereço www.bookcrossing.com.br.

Transformando o mundo inteiro numa biblioteca

O BookCrossing.com é o maior clube literário, gratuito e online, do mundo. A prática de bookcrossing consiste em deixar um livro em um local público para ser pego e lido por outros, que por sua vez repetem esta ação. Antes de ser disponibilizado para outro leitor, cada livro deve ser registrado no site para receber um número de identificação, que deve ser anotado na contracapa. Quem encontra o exemplar, deve também fazer um registro na Internet, com o número anotado, informando assim aos leitores anteriores que o livro está agora em suas mãos.

Além de permitir este rastreamento dos livros pelo mundo, o BookCrossing.com, que surgiu em 2001 nos EUA, facilita e estimula a troca gratuita de livros em sua comunidade virtual, presente em mais de 130 países, com cerca de 710 mil membros e 5 milhões de livros cadastrados. No Brasil, há mais de quatro mil usuários.


SERVIÇO

Inauguração Zona Oficial de BookCrossing Salommão Bar

Quando: 30/11, a partir das 20h, com cocktail para convidados

Onde: Av. Angélica, 2435 – Higienópolis - tel: 11 3257 0390

Contribuição: ou livro (ou mais) em bom estado

www.salommao.com.br


BookCrossing.com

Faça do mundo uma biblioteca

www.bookcrossing.com

Tariq Modood no próximo encontro do Fronteiras Braskem do Pensamento

O paquistanês residente na Inglaterra Tariq Modood é o palestrante do próximo encontro, que será na terça-feira, 28 de outubro, às 20h, no Auditório Jardel Filho do Centro Cultural São Paulo. Modood, que é uma das principais autoridades em questões étnicas, abordará o tema Multiculturalismo, etnicidade e integração: desafios contemporâneos.

No final de 2006, a palestra do historiador inglês Paul Kennedy lançou a pedra fundamental do que viria a ser o Fronteiras Braskem do Pensamento.Durante todo o ano de 2007, 26 conferências permitiram a Porto Alegremergulhar nas questões mais agudas da contemporaneidade. As conferênciasatraíram mais de 26 mil acessos ao auditório da Universidade Federal do RioGrande do Sul com os temas arte, cultura, mundo e pensamento.

Em 2008, 25 conferencistas contribuíram com a reflexão sobre A arte e a linguagem nacultura contemporânea. Simultaneamente o projeto chegou a Salvador e oteatro Castro Alves tornou-se um lugar de efervescência de idéias, de produção de pensamento e de novos modos de olhar o presente. Sociólogo paquistanês, teórico do multiculturalismo, Tariq Modood é fundadore diretor do Centro de Pesquisa para o Estudo da Etnia e Cidadania da Universidade de Bristol, na Inglaterra. Autor de Church, state and religiousminorities (PSI, 1997), Modood é uma das principais autoridades em questões étnicas, à frente de projetos envolvendo capital social e gênero,identidade nacional e religião, educação superior e globalização. Suas pesquisas focam temas como a teoria e a política do racismo, a igualdade racial,multiculturalismo e secularismo, com especial referência aos muçulmanosbritânicos asiáticos.

Em conjunto com colegas de diferentes países, é um dos diretores do Leverhulme Programme on Migration and Citizenship, que analisa oito situações distintas quanto às migrações dos seres humanos e suas conseqüências para a sociedade. O sociólogo também é criador e co-editordapublicação Ethnicities, que analisa questões sociológicas e políticas relacionadas a etnias, nacionalismo e direitos das minorias. Em 2001,recebeu o título MBE (Member of the Order of the British Empire), e em 2004foi eleito para a Academy of Social Sciences.

No mês de novembro, o Fronteiras Braskem do Pensamento irá receber, em SãoPaulo, o historiador britânico especialista em Revolução Francesa, Simon Schama. Schama ficou conhecido por suas séries de documentários para a redede TV britânica BBC e é professor de História e História da Arte naColumbiaUniversity, nos Estados Unidos.

O Fronteiras Braskem do Pensamento atravessa mais uma fronteira e consolidao projeto na maior cidade do hemisfério sul, São Paulo, metrópolebrasileiramais influente no cenário nacional e global. As duas primeiras conferênciasse realizaram na Pinacoteca do Estado, e agora a sede é o Centro CulturalSão Paulo, sempre com o tema Arte, etnicidade e culturas urbanas. Em 2009, oevento será realizado no Memorial da América Latina.

Acesse site www.fronteirasdopensamento.com.br e faça seu cadastro parareceber as informações do Fronteiras Braskem do Pensamento 2009 em SãoPaulo.

O QUÊ: Tariq Modood em Fronteiras Braskem do Pensamento.
QUANDO: Dia 28 de outubro, terça-feira, 20h.
ONDE: Auditório Jardel Filho do Centro Cultural São Paulo (Rua Vergueiro,1000 – Bairro Paraíso), em São Paulo.
QUANTO: Entrada franca
INFORMAÇÕES: www.fronteirasdopensamento.com.br INSCRIÇÕES: 11 5633.4741 e fronteirasdopensamento@teleeventos.com.br

Literatura

Encontro com Milton Hatoum, sábado, às 16h (Entrada Franca)

A Diretoria Cultural e o Núcleo de Cultura Árabe do Esporte Clube Sírio convidam para o Encontro com Milton Hatoum. Nascido em Manaus, de família árabe, lecionou literatura na Universidade do Amazonas e na Universidade da Califórnia – Berkeley. Ganhador de 3 prêmios Jabuti de melhor romance por “Relato de um Certo Oriente”, “Dois Irmãos” e “Cinzas do Norte”.
No final do evento, haverá sessão de autógrafos com o escritor.

O que: Encontro com Milton Hatoum
Quando: sábado, às 16h (Entrada Franca)
Local: Esporte Clube Sírio, Auditório - av. Indianópolis, 1192 – Planalto Paulista

CINEMA

3ª MOSTRA CINEMA E DIREITOS HUMANOS NA AMÉRICA DO SUL
TRAZ FILMES DE PAULO CALDAS, FERNANDO BIRRI, FERNANDO MEIRELLES, LUIS BUÑUEL, EDUARDO ESCOREL E DO GRUPO ARGENTINO CINE OJO


*** no período de 6 de outubro a 6 de novembro 12 capitais brasileiras receberão festival com programação grátis ***

Filmes contemporâneos - como o longa-metragem inédito comercialmente “Deserto Feliz”, de Paulo Caldas, e a série “Marco Universal - Direitos humanos: A Exceção e a Regra”, com episódios assinados por Eduardo Escorel, Sandra Kogut, Tetê Moraes, João Jardim e Kiko Goifman, entre outros - e uma retrospectiva histórica que destaca obras de Luis Buñuel, Fernando Birri e Fernando Meirelles, estão na programação da 3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, que tem início na próxima segunda-feira, dia 6/10, em São Paulo.

Realizado pela Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidência da República, com produção da Cinemateca Brasileira e do Sesc São Paulo, o evento ainda promove uma homenagem ao coletivo argentino Cine Ojo, que há 22 anos produz premiados documentários de criação voltados às questões dos direitos humanos.

A Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul é dedicada a obras audiovisuais que abordam questões referentes aos direitos humanos, produzidas recentemente nos países sul-americanos e celebra nesta edição os 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos.

O evento acontece em 12 capitais brasileiras: São Paulo (6 a 12/10, no Cinesesc e Sala Cinemateca Petrobras, Curitiba (7 a 15/10, na Cinemateca de Curitiba), Salvador (10 a 16/10, na Sala Walter da Silveira), Fortaleza (13 a 19/10, no Cine Benjamin Abrahão), Brasília (13 a 19/10, no Centro Cultural Banco do Brasil), Teresina (14 a 19/10, na Sala Torquato Neto/Clube dos Diários), Rio de Janeiro (13 a 19/10, no Centro Cultural Banco do Brasil), Recife (20 a 26/10, no Cinema da Fundação Joaquim Nabuco), Porto Alegre (21 a 27/10, no Cine Santander Cultural), Belém (22/10 a 2/11, no Cine Libero Luxardo), Belo Horizonte (27/10 a 2/11, no Cine Humberto Mauro) e Goiânia (31/10 a 6/11, no Cine Goiânia Ouro).

Patrocinada pela Petrobras, a 3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul conta com apoio do Ministério das Relações Exteriores e da TV Brasil – esta vai conceder prêmios aquisição aos favoritos eleitos pelo público das 12 capitais. O site oficial do evento é www.cinedireitoshumanos.org.br.

Pela primeira vez a escolha dos filmes contemporâneos também é feita por meio de convocatória, diferentemente das edições anteriores, em que exclusivamente os filmes recebiam convite da curadoria. Ao todo foram inscritos 182 trabalhos, de 11 países e de 12 estados brasileiros, que foram vistos pelo curador do evento, o cineasta e produtor cultural Francisco Cesar Filho.

O longa-metragem “Os Esquecidos”, de Luis Buñuel, terá sessão com áudio-descrição, para pessoas com deficiência visual, em todas as cidades participantes do evento.

Longa-metragem de ficção, inédito comercialmente, “Deserto Feliz”, de Paulo Caldas, acompanha uma adolescente (vivida pela estreante Naish Laila) que, após ser violentada pelo padrasto, foge para a cidade grande onde passa a trabalhar no turismo sexual. Vencedora no Festival de Gramado dos prêmios de melhor direção, fotografia, direção de arte, do júri popular e da crítica, a obra tem no elenco Zezé Motta, João Miguel e Hermila Guedes e sua estréia comercial está prevista para novembro.

“O Aborto dos Outros”, de Carla Gallo, aborda com delicadeza a situação de mulheres diante da interrupção da gravidez. O longa já foi classificado pela imprensa como uma ultra-sonografia da alma feminina, no momento delicado em que elas decidem não ter o filho.

A vida de quatro mulheres que integram o movimento dos sem-teto em São Paulo, incluindo os preparativos para a realização de sete ocupações simultâneas, está em “Dia de Festa”, longa de Toni Venturi e Pablo Georgieff. "Encontramos um verdadeiro matriarcado - no movimento, quem manda são as mulheres", afirma Venturi.

A diretora Miriam Chnaiderman focaliza no média-metragem “Procura-se Janaína” uma criança negra, pobre e institucionalizada na Febem dos anos 1980 que se machucava, não falava e não se relacionava com outras crianças. Duas décadas depois, o documentário indaga o que teria acontecido com ela.

Em “Sonhos Distantes” o diretor peruano Alejandro Legaspi parte em busca dos personagens retratados há 20 anos no curta-metragem “Encontro de Homenzinhos” – dois garotos que trabalhavam em um mercado de frutas de Lima – e descobre que o país mudou, assim como a vida dessas crianças, seu trabalho e seus sonhos. O longa foi o único representante latino-americano na competição do último Festival de Amsterdã, prestigioso evento considerada a “Cannes do documentário”.

A descoberta, em 2004, de centenas de cisnes mortos no Santuário do Rio Cruces (Valdivia, Chile), devido à contaminação de uma indústria de papel, detonou um movimento da população que surpreendeu por sua força e a diversidade de rostos e manifestações. E a diretora Claudia Sepúlveda Luque relatou, no filme “Cidade de Papel” os episódios mais significativos deste conflito ambiental que levou a uma ruptura histórica nas instituições e leis ambientais chilenas. A cineasta criou um envolvente caleidoscópico dos diversos rostos e vozes cidadãs e arquetípico do conflito, seus atores e interesses em questão.

“MBYA, Terra Vermelha”, dirigido por Philip Cox e Valeria Mapelman, focaliza a pouco conhecida selva da Argentina onde duas comunidades indígenas, Kaaguy Poty (Flor do Monte) e Yvy Pyta (Terra Vermelha), enfrentam a intromissão do “mundo dos brancos”. O documentário mostra como as religiões oficiais, os meios de comunicação e o turismo tentam se impor sobre essas culturas ancestrais. No mesmo programa é exibido o média-metragem “América Minada”, no qual imagens e depoimentos impactantes colhidos pelos brasileiros Vinicius Souza e Maria Eugênia de Souza revelam que nada menos 11 países da América Latina têm problemas com minas terrestres em seus territórios (sendo a Colômbia campeã mundial em novas vítimas desses explosivos).

Em “Férias sem Volta” a diretora Marta Lucía Vélez conta a história de sete mulheres estrangeiras condenadas por tráfico de drogas, denominadas "mulas", em uma prisão de Bogotá. O filme acompanha durante quatro anos estas mulheres pelas diferentes etapas que passaram durante sua penosa estadia nos cárceres colombianos.

Questões sobre menores – foco da Retrospectiva Histórica da Mostra - estão no centro do longa “Juízo” (Maria Augusta Ramos, Brasil), que acompanha a trajetória de jovens menores de 18 anos e sua situação perante a lei. São meninas e meninos pobres entre o instante da prisão e o do julgamento por roubo, tráfico, homicídio. Como a identificação de jovens infratores é vedada por lei, no filme eles são representados por jovens não-infratores que vivem em condições sociais similares.


“Marco Universal”

O projeto de documentários “Marco Universal” reuniu os diretores Sandra Kogut, Tetê Moraes, Eduardo Escorel, João Jardim, Jeferson De, Kiko Goifman, Alexandre Stockler e Victor Lopes, convidados através de uma curadoria assinada por Carla Esmeralda. Também participa o coletivo de jovens da ONG Spectaculu (dirigida pelo designer e cenógrafo Gringo Cardia), que apresenta em “Flor na Lama” quatro episódios suas visões da periferia do Rio de Janeiro, onde convivem com a falta dos direitos humanos.

Em "Vidas no Lixo", Alexandre Stockler flagra uma história de adolescentes que vivem do lixo de São Paulo. "O Pequeno e o Grande" (de João Jardim, Fábio Gavião e Markão Oliveira) é sobre Morrinho, trabalho de jovens cariocas da Favela Pereirão, que ganhou o mundo. Em "Jonas, Só mais Um", Jeferson De narra a história do assassinato de um jovem negro, executado na porta do banco do qual era cliente, em dezembro de 2006. Já "Amapô", de Kiko Goifman, foca a violência contra travestis e permite reflexões da sociedade.

Eduardo Escorel mostra em “J” a fragilidade da rede de proteção de direitos humanos a partir da história de um líder comunitário que denunciou a ação criminosa de uma milícia. Sandra Kogut retrata em "Cavalão" a mudança na qualidade de vida em uma comunidade de Niterói após a chegada do Capitão Romeu, do Grupamento de Policiamento para Áreas Especiais.

"Escola Eldorado", de Victor Lopes, é o depoimento de um sobrevivente ao massacre de Eldorado dos Carajás, em 1996. Com "Fruto da Terra", Tetê Moraes mostra o que aconteceu com Marcos Tiarajú, primeiro bebê nascido na Fazenda Annoni, e fecha sua trilogia de filmes que focam a ocupação realizada pelo MST e tem como personagem principal Rose (a mãe de Marcos), que morreu durante uma luta entre agricultores e policiais.



retrospectiva histórica

A retrospectiva histórica da 3ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul reúne obras realizadas nas últimas seis décadas cuja temática aborde a criança e o adolescente. Nela estão títulos clássicos como “Tire Dié” (1960), do argentino Fernando Birri, considerado um dos documentários mais influentes de todos os tempos, “Os Esquecidos”, feito pelo espanhol Luis Buñuel em 1950 no México, e “Couro de Gato” (1961), curta-metragem do brasileiro Joaquim Pedro de Andrade.

Também produções recentes integram a seção, como o longa colombiano “A Vendedora de Rosas” (1998), de Victor Gaviria, obra selecionada para o Festival de Cannes que conquistou múltipla premiação no Festival de Havana, e “Palace II” (2001), de Fernando Meirelles e Kátia Lund, curta-metragem que originou o longa “Cidade de Deus”.

Destaque da retrospectiva, o colombiano “Delinqüente” (“Gamin”, 1978) focaliza crianças que vão para as ruas de Bogotá para roubar, mendigar e se prostituir.



homenagem

Capitaneado pelos cineastas Marcelo Céspedes e Carmen Guarini, o Cine Ojo inaugura a seção homenagem da Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul, com cinco títulos em exibição. Todos os trabalhos do grupo tratam de temáticas sociais vinculadas aos direitos humanos, “um selo que marca a produtora”, segundo Céspedes.

Produção de 1995, “Jaime de Nevares, A Última Viagem” (de Guarini e Céspedes) narra a viagem de despedida do Bispo. Conhecido por atuar em defesa dos direitos dos indígenas, dos operários, dos camponeses e dirigentes políticos, o filme trata dos 30 anos de luta por justiça e liberdade.

“Eu, Madre Alice” (2001, de Alberto Marquardt) acompanha o percurso de Alice Domon, uma religiosa francesa que foi seqüestrada pela ditadura militar por atuar socialmente em favor dos pobres. A visão da própria Alice sobre esses anos difíceis é narrada através da leitura da correspondência que manteve com sua família.

“H.I.J.O.S., A Alma em Dois” (2002, de Guarini e Céspedes), percorre a busca de identidades encarnadas por protagonistas individuais, mas inseridos na busca coletiva. Estas histórias nos permitem questionar tanto o passado recente quanto o presente da Argentina. H.I.J.O.S. são as iniciais para Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido (Filhos pela Identidade e Justiça contra o Esquecimento).

Direção solo de Carmen Guarini, “O Diabo Entre as Flores” (2004) mostra o choque da chegada de um ex-repressor ao povoado de Escobar, que celebra há 40 anos a Festa Nacional da Flor e onde a cada edição uma flor diferente é inventada e exposta como símbolo da criatividade dos floricultores desta região.

O cineasta Alejandro Fernández Mouján relata no longa inédito no Brasil “Pulqui, Um Instante na Pátria da Felicidade” o caso do primeiro avião de motor a jato projetado e construído totalmente na Argentina (em 1951, durante o governo do presidente Juan Domingo Perón). O projeto da aeronave desapareceu após o golpe militar de 1955, mas cinco décadas depois, o pintor Daniel Santoro se propõe construir um objeto artístico inusitado: um avião Pulqui com metade do tamanho do modelo original, feito inteiro em alumínio – e que possa voar.

A programação do evento em cada cidade e os dados dos filmes estão disponíveis no site oficial da mostra: www.cinedireitoshumanos.com.br

IV FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS - EM SP

De 14 a 26 de outubro

Durante séculos, a milenar Arte de Contar Histórias nos foi transmitida por meio da oralidade e até hoje, ainda nos fascinam os contos, fábulas lendas e causos de todos os povos. O Festival "A Arte de Contar Histórias" proporciona ao público a oportunidade de conhecer diversas maneiras de se contar uma história e também favorece o acesso a essa literatura, disponível nas bibliotecas da cidade. Nesta 4ª edição do Festival, a Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas oferece aos contadores de histórias e interessados, o tema da narração de histórias para adultos e também reflexões sobre contação de histórias para pessoas com deficiência, através de debate, oficina sensorial e mesas redondas. Haverá intérprete de Libras na programação de quatro bibliotecas da cidade, uma de cada região.
As contações de histórias acontecem em 34 Bibliotecas da cidade de São Paulo e em seis Bosques da Leitura, oferecendo gratuitamente às pessoas de todas as faixas etárias, um repertório diversificado e de qualidade. Os interessados poderão se encantar com contos de fadas, lendas do Japão, fábulas em cordel, histórias da cultura popular brasileira, contos populares de várias partes do mundo, mitologia grega, cultura africana e afro-brasileira, histórias indígenas e muito mais.

Veja a programação no site:http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/bibliotecas/noticias/?p=5354

I Seminário Internacional África em Movimento

I Seminário Internacional
África em Movimento:
Interconexões e desconexões de saberes ao SUL
Período: 22 a 24 de outubro 2008

PROGRAMA
Evento Gratuito
Dia 22/10
10h PUC-SP sala 239
AberturaAutoridades, realizadores e representantes das entidades
Conferência
Modernidade em África: a hegemonização cultural como violênciaElísio Macamo

Dia 22/10
14h30 PUC-SP sala 239
Saberes em movimento em contextos multilíngües e multiculturais em ÁfricaCoordenação: Paulo Farah
Adivinhação na era da migração: reflexões sobre globalização, subjetividade e caminhos de viagens no Senegal e GâmbiaKnut Graw
Línguas maternas e expressões literárias em Angola: construção da memória socialTânia Macedo
Produção literária em línguas locais na África do SulFernando Rosa Ribeiro
Espaços de confrontos e negociação: a influência da língua materna no ensino da matemática em ÁfricaSaddo Ag Almouloud
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11...
Dia 23/10
9h USP Anfiteatro da História
Movimentos políticos: desafios reiteradosCoordenação: Cristina Wissenbach
Tudo o que tem nome existe: nomes e símbolos coloniais em São Tomé e PríncipeMarina Berthet
Costa do Marfim de nossos dias: a crise vista por suas mídiasAghi Bahi
Reinterpretando: impressões, informações e dados de Luanda antes das eleições (brasileiros e angolanos)Dagoberto José Fonseca
Estratégias matrimoniais e laços de compadrios: por dentro dos negócios na Luanda do século XVIIISelma Pantoja

Dia 23/10
14h30h USP Anfiteatro da História
Sentidos dos deslocamentos: interconexões e desconexõesCoordenação : Dagoberto Fonseca
O Brasil no fluxo das novas migrações africanasAcácio Almeida
Estudar no Brasil está na moda: experiências de estudantes dos PALOPs em São PauloCarlos Subuhana
Universos do desejo: dinâmicas transfronteiriças de relacionamentos em Dahab (Egito)Mustafa Abdalla
Sonhar a cidade e construir pertencimentos múltiplos: entre a Songho e Bamako (Mali)Denise Dias Barros

Dia 24/10
9h USP Anfiteatro da História
Saberes que se deslocam: desafios contemporâneos das Práticas de SaúdeCoordenação: Carlos Subuhana
Exportando terapias: terapeutas guineenses construindo os seus caminhos no mercado globalizado.Clara Carvalho
Transferência das normas jurídicas ocidentais para África no campo da saúdeAugustin Emane
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11 3812388
Nossa terra, nossa vida: acesso à terra e à saúde em comunidades tradicionais quilombolasMaria Palmira da Silva
Sexualidade e prevenção às DST/Aids: perspectiva comparada Brasil e África do SulLaura Moutinho

Dia 24/10
14h30 - USP Anfiteatro da História
Saberes em movimento em contextos históricos multiculturais Brasil-AfricaCoordenação : Tânia Macedo
Transmissão de saberes e processos de ensinamento doutrinal e ritual entre muçulmanos brasileiros, africanos e árabesPaulo Farah
Africanos em trânsito: circulação de pessoas e saberes entre os Rios de Guiné e o arquipélago de Cabo Verde (séculos XV-XVII)José da Silva Horta
Africanos e a cultura letrada no Brasil ColonialMariza Soares
Cantos, ganhadores e resistências no espaço da exclusão socialWilson Roberto de Mattos
Escravidão, produção epistolar e escrita entre africanos e afrodescendentes no mundo atlântico (século XIX)Cristina Wissenbach

ATIVIDADES CONEXAS
REUNIÃO da rede interdisciplinar de pesquisa SSIM:
Ateliê Southern Spaces in Movement de 17 a 21 de outubro – São Paulowww.southern-spaces.net

CURSO – UNEB-SSIM
“História contemporânea e dos modos de expressão da atual crise Costa do Marfim: perspectiva interna das mídias locais - série popular de vídeo-ficção, desenhos animados e Internet”Prof. Dr. Aghi Bahi – Universidade de Cocody / SSIM
Local e data: UNEB – de 3 a 7 de novembro/2008 – Salvador
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11...
Locais:
dia 22/10: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Rua Ministro de Godói, 969 Perdizes - São Paulo - Sala 239

dias 23 e 24/10:
Faculdade de História da FFLCH - Universidade de São Paulo
Av. Professor Lineu Prestes, 338 Cidade Universitária - São Paulo
Sala : anfiteatro da História da FFLCH

Informações:
Eva Pereira RochaTelefone: 11 ... ou eva.ssim@gmail
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil cep 05435-001Inscrições: ssim.seminar@gmail.com

APRESENTAÇÃO
A aproximação entre o Brasil e os países africanos, há tempos, vem sendo assinalada como um passo importante para a retomada, noutros parâmetros, das relações que foram fundamentais na constituição dos nossos patrimônios culturais, sociais, políticos, econômicos e histórico.
A relevância dos laços que nos unem aponta para a necessidade de iniciativas que ampliem e aprofundem o nosso conhecimento mútuo. É imperativo construir bases mais sólidas, permitindo, inclusive, que se desfaçam equívocos que o desconhecimento alimenta. SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11... 2
O Seminário Internacional África em movimento: interconexões e desconexões de saberes ao sul desdobra-se do debate alimentado no seio da SSIM, rede interdisciplinar de pesquisa que reúne interessados em compreender experiências contemporâneas produzidas e partilhadas nas margens. Ou seja, pretende-se abrir espaço de trocas no diálogo com/sobre o continente africano e o Brasil, destacando como temática os saberes produzidos a partir dos espaços descentrados, minoritários e não hegemônicos assim como as formas e as línguas de sua expressão, tradução e circulação.
Com a finalidade de traduzir-se num diálogo enriquecedor, o I Seminário Internacional “África em Movimento: interconexões e desconexões de saberes no Sul” contará com a presença de intelectuais africanos, brasileiros e europeus envolvidos com a tarefa de vencer a distância geográfica e fortalecer a discussão em torno de problemas que são altamente significativos em nossos processos históricos. O intuito central é criar um fórum para manter aceso o debate sobre as contribuições do pensamento social em África e no Brasil sobre memória social, desigualdade, saúde, aprendizagem e transmissão de saberes.
O debate atenta, igualmente, para a problemática da produção em línguas minoritárias (definição relacional e política que faz, por exemplo, com que o português, ainda que majoritário no Brasil, seja minoritário em outros contextos).SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11 38123880
REALIZAÇÃO
SSIM - Southern Spaces in Movement - rede interdisciplinar de pesquisa
USP – Universidade de São Paulo
NIME/ USP – Núcleo Interdisciplinar do Imaginário e Memória
Programa de Pós- Graduação em História Social
CEA – Centro de Estudos Africanos
Projeto METUIA – Departamento de Fisioterapia, Fonoaudiologia e Terapia Ocupacional – Faculdade de Medicina

PUC – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais
Grupo de pesquisa: Relações Raciais: Memória, Identidade e Imaginário

CO- REALIZAÇÃO
UNESCO/UNICAMP
Cátedra Multilinguismo e Conteúdo Digital
UNEB – Universidade Estadual da Bahia

UNESP – Universidade Estadual Júlio de Mesquita
CLADIN – Centro de Estudos das Culturas e Línguas Africanas e da Diáspora Negra / Araraquara

USP – Universidade de São Paulo
Programa de Pós- Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa
Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social

Casa das Áfricas
APOIOS INSTITUCIONAIS

UNESP – Universidade Estadual Júlio de Mesquita
NUPE- Núcleo Negro da Unesp para Pesquisa e Extensão
LEAD - Laboratório de Estudos Africanos, Afro-Brasileiros e da Diversidade
FCL - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara
Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais

CEAO/UFBa - Centro de Estudos Afro-Orientais da Universidade Federal da Bahia

SEPPIR – Secretaria Especial de Promoção da Igualdade Racial
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11...

INSTITUIÇÕES PARCEIRAS DE OUTROS PAÍSES
Universidade de Cocody – Abidjan, Costa do Marfim
Universidade de Lisboa – Centro de Estudos Africanos, Portugal
Universidade de Nantes, França.
Comitê Científico
Acácio AlmeidaAghi BahiCristina WissenbachDagoberto José FonsecaDenise Dias BarrosElisio MacamoKabengele MunangaLaura MoutinhoTânia MacedoValdemir ZamparoniVagner Gonçalves da SilvaWilson Roberto de Mattos
Comitê Executivo
Denise Dias Barros - coordenaçãoAcácio Sidinei de Almeida Santos – coordenaçãoAghi BahiCristina WissenbachDagoberto José FonsecaMarina Berthet
Arte GráficaGiselle Dias BarrosFábio MarinoDenise Dias Barros
Secretaria
Eva Pereira Rocha
Equipe de Tradutores
Bruno OloudowaMarina BerthetMichel Kouakou KouameRobert Koffi Badou
Programação do website SSIM e Seminário
Davi Garms
SSIM - Rua Harmonia, 1150 São Paulo-SP/ Brasil 05435-001 fone: 55 11...
LISTA DE PARTICIPANTES - PALESTRANTES
Residentes no Brasil
Acácio Almeida Southern Spaces in Movement - SSIM / PUC-SP / NIME / Casa das ÁfricasCarlos Subuhana Southern Spaces in Movement / Casa das ÁfricasDagoberto José Fonseca CLADIN-LEAD-NUPE/UNESP/Southern Spaces in Movement - SSIMCristina Wissenbach Universidade de São Paulo - USPDenise Dias Barros Southern Spaces in Movement - SSIM / Universidade de São Paulo – USPFernando Rosa Ribeiro Universidade de Campinas – UNICAMP / UNESCOKabengele Munanga Centro de Estudos Africanos CEA - USPLaura Montinho Universidade de São Paulo - USPMarina Berthet Southern Spaces in Movement - SSIM - NIME/USPMariza Soares Universidade Federal Fluminense - UFFPaulo Daniel Farah Universidade de São Paulo - USPMaria Palmira da Silva Secretaria Especial de Promoção da Igualdade Racial - SEPPIRSaddo Ag Almouloud Pontifícia Universidade Católica São Paulo - PUCSPSelma Pantoja Universidade de Brasília – UNBTânia Macedo Universidade de São Paulo – USPWilson Roberto de Mattos - Universidade Estadual da Bahia – UNEB
Residentes no exterior
Aghi Bahi SSIM / Universidade de Cocody-AbidjanAugustin Emane SSIM / Universidade de Nantes / Instituto de Estudos AvançadosNorte-Sul-NantesJosé da Silva Horta Faculdade de Letras da Universidade de LisboaCentro de História da Universidade LivreClara Carvalho SSIM / Universidade de LisboaElisio Macamo SSIM / University of Bayreuth (Alemanha) / CODESRIAKnut Graw SSIM / Zentrum Moderner Orient, Berlin, GermanyCatholic University of Leuven, BelgiumMustafa Abdalla SSIM / Universidade Livre de Berlim

Fórum Social Mundial - 2009


As inscrições para participação no FSM 2009 Amazônia estão com nova previsão de data e devem ser iniciadas até o dia 10 de outubro. Inicialmente, apenas organizações e atividades autogestionadas deverão ser inscritas e todo processo será exclusivamente por meio do http://www.fsm2009amazonia.org.br/.


Todas as atividades inscritas serão autogestionadas, isto é, a(s) organização(ões) proponente(s) tem inteira responsabilidade na definição de seu formato, nomes de eventuais palestrantes, e outras necessidades como o registro da atividade desenvolvida após o evento. A organização do FSM garantirá o local para a realização da atividade e se responsabiliza pela divulgação no programa impresso e no site do FSM2009.



Em seguida serão abertas para indivíduos e a partir de novembro, para jornalistas, comunicadores e veículos. Consciente das diferentes condições de pagamento de seus participantes, o Grupo Facilitador responsável pela organização do FSM 2009 estipulou preços diferenciados de inscrição:

Norte Geopolítico:Indivíduos: 150 reaisOrganizações: 300 reais (com direito a um delegado ) + 90 reais por delegado/a

Demais países, incluindo Brasil:
Indivíduos: 30 Reais
Organizações: 150 reais (com direito a um delegado) + 20 reais por delegado/a

PRAÇA DO SAMBA com FEIJOADA DAS TIAS BAIANAS PAULISTAS

A PRAÇA DO SAMBA com FEIJOADA DAS TIAS BAIANAS PAULISTAS e roda de samba do Kolombolo você ouve sambas inéditos e sambas clássicos de Adoniran Barbosa, Zeca da Casa Verde, Toniquinho Batuqueiro, Geraldo Filme, Paulistinha, entre outros sambistas da paulicéia.
E pra quem perdeu a Praça do Samba do mês passado, onde foi filmado o documentário “Tias Baianas Paulistas”, dirigido por Gustavo Mello, Luiz Ferraz e Eduardo Piagge, segue o link das fotos:
http://picasaweb.google.com/gustavogomesdemello/TiasBaianasPersonagens?pli=1&gsessionid=49QT7NpGELXvCdqf-Woh7g

PRAÇA DO SAMBA
Último dia último domingo do mês
Feijoada (R$ 13,00) a partir das 13h30 e roda de samba das 15h às 19h
Local: Praça Aprendiz das Letras, Rua Belmiro Braga, s/nº, Pinheiros
ENTRADA FRANCA (Toda a verba arrecadada com as feijoadas, água e refrigerantes vendidos pelas Tias Baianas Paulistas é destinada à Associação Cultural Claridade Tias Baianas Paulistas).
Informações: 11-381... / kolombolo@yahoo.com.br
Realização:
KOLOMBOLO DIÁ PIRATININGA

Apoio cultural:
Associação Cidade Escola Aprendiz
Associação Sambatá Música e Cultura
Supervisão de Cultura da Subprefeitura de Pinheiros - Prefeitura de São Paulo
SPTurismo

Kolombolo diá Piratininga - Resistência Cultural
Tel: + 55 11 3816-3082
kolombolo@yahoo.com.br
http://www.myspace.com/kolombolo
http://salasambata.zip.net/

FEIRA AFRO DO PAISSANDU/SP

Em alguns sábados vai rolar esse evento no largo do Paissandu, no centro, em sampa, ao lado da igreja do Rosário dos Homens Pretos.
A feira afro é um espaço para exposição de vários tipos de artigos.

dia 20 de setembro
dias 11 e 25 de outubro

das 9h às 17h

Se for até lá, lembre de levar um livro e um brinde para casa.

Em Salvador vão acontecer a QUARTINHAS DE ARUÁ e o CARURU DOS SETE POETAS:

QUARTINHAS DE ARUÁ:
Encontro sobre a literatura infanto-juvenil
No mês em que a cultura afro-baiana celebra o universo infantil, através do tradicional caruru de Cosme e Damião, o Projeto “QUARTINHAS DE ARUÁ – encontros de Literatura Negra”, terá como tema a Literatura Infanto-Juvenil. O encontro literário acontecerá no Cine Teatro Solar Boa Vista de Brotas, dia 24 de setembro a partir das 17h. Para falar sobre o tema, foram convidadas as pesquisadoras Mária Anória Oliveira, Cláudia Alexandra Santos e Luiza Passos. As professoras abordarão a importância da literatura infantil para a eliminação de estereótipos e preconceitos.

Além do tradicional debate sobre a produção literária afro-brasileira e a performance de poetas e artistas, regado à bebida aruá, este mês, os coordenadores das Quartinhas, Landê Onawalê e Jocélia Fonseca oferecerão uma oficina literária gratuita para as crianças presentes. O objetivo é despertar nas crianças o gosto pela escrita e pela poesia. Toda produção da oficina será apresentada, à noite, no sarau literário.

Realizado toda última quarta-feira, de cada mês, o Projeto Quartinhas de Aruá é uma atividade que reúne poetas, escritores, artistas de outras linguagens, bem como pessoas interessadas em arte e literatura, e tem como finalidade principal estimular a produção e circulação da literatura feita por autoras e autores negros ou que tenham como tema e referência a cultura negra.

SERVIÇO
O QUÊ? Quartinhas de Aruá – encontros de literatura negra
QUANDO? 24 de setembro (quarta-feira), a partir das 17h.
ONDE? Cine-Teatro Solar Boa Vista de Brotas, Parque Boa Vista de Brotas, Engenho Velho de Brotas – Próximo à antiga Prefeitura, atual Secretaria Municipal de Educação.

CARURU DOS SETE POETAS
No dia 27 de setembro tem recital de poesia com Éle Semog, Hélio de Assis, Jocélia Fonseca e outros na igreja do Rosarinho – Cachoeira

Rádio – Salve, povo.
Convidamos pra escutar a série “Nas Ruas da Literatura”, que vai de agosto a outubro pro vento e pros ouvidos, pela Rádio USP - FM 93,7. Sábados e domingos, das 11 ao meio-dia.

Escritores abordados e chamegados:
* 13/09 - Solano Trindade e Contos populares de Angola
* 14/09 - Noêmia de Souza (Moçambique) e Eduardo Galeano (Uruguai)
* 20/09 - João Antônio e Aimé Cesaire (Martinica)
* 21/09 - Leandro Gomes de Barros -” o príncipe do cordel”, e Nicholas Guillén (Cuba)
* 27/09 - Hilda Hilst e Pablo Neruda (Chile)
* 28/09 - Jofre Rocha (Angola) e Waly Salomão
*04/10 - Affonso Romano de Santanna e Mitos indígenas de criação do mundo
*05/10 - Gioconda Belli (Nicarágua) e Contos populares de Angola

Poesia e prosa da literatura africana, latino-americana, antilhana, nordestina e negra brasileira.
No galope de cuícas e calimbas, no colo de atabaques e berimbaus, violas e flautas, os textos dessas canetas cabulosas trazem fontes que a Literatura oferece pra ouvir e destampar a imaginação, rachar as cascas do cerebelo, adubar a consciência e a sola. Ê literatura… faísca e modela mais nossa compreensão, dá azeite pras tramelas, lágrima adoçando a bochecha, profecias marotas. Que mais?

Versos e contos alinhados a princípio em papel, agora nessa praia entre a beira do caderno, o mar da biblioteca e o rio do rádio.

É pra essa bacia sem fundo , na arterage e na mocambage da palavra, que te chamamos pra chegar e tomar banho de canequinha. Meia hora de cada autor, dois a cada sábado, a cada domingo. Das onze ao meio-dia.

A série “Nas Ruas da Literatura” ganhou o PAC/2006 da Secretaria Estadual de Cultura de SP, categoria “Programas de Áudio para Promoção da Literatura” e chega à Rádio USP depois de alguns chutes no traseiro, das rádios que sorriam dizendo que o projeto era “maravilhoso” antes de dizer que lamentavelmente não tinha “potencial comercial”, escolhendo pras suas prateleiras o que o jabá permite, na frequência do mesmo medíocre do mesmo

E depois do nosso programa ( e após a sobremesa salgada, hora obrigatória, brincadeira amarga dos candidatos a vereador), depois vem o clássico programa “O Samba pede passagem”, de Moisés da Rocha.

Você pode encontrar Cadernos Negros Melhores Poemas e Orukomi em alguns endereços:
São Paulo:
- Museu Afro Brasil - Parque do Ibirapuera - São Paulo
- na livraria do Espaço Unibanco de Cinema. R. Augusta, 1.475.
Tel.: (11) 3141-2610

Salvador:
- na Livraria Multicampi - R. Direita da Piedade, 20 - Tel.: (71) 2101-8000
- livraria Civilização Brasileira dos shoppings Barra e Iguatemi

Belo Horizonte:
- NANDYALA Livraria & Editora - Avenida do Contorno, 6.000 - Loja 01 - Savassi - BH - Contatos: (31)3281-5894 ou nandyala@nandyalalivros.com.br;
Rio de Janeiro:
- Kitabu - R. Joaquim Silva, 17 - Lapa
(21) 8887-0576

Em Brasília:
- Afro Nzinga - Shopping Venâncio 2000 (61) 3322-3982 / 3321-3792